FESTIVAL KINO // EXTENSÃO

Ter 03 Fev > Qui 05 Fev 2015 | 10:30 18:00 21:30 | Auditório
MOSTRA DE CINEMA DE EXPRESSÃO ALEMÃ // EXTENSÃO

Sinopse

Os filmes selecionados para a KINO – Mostra de Cinema de Expressão Alemã, extensão a Coimbra, permitem apresentar, ao longo de três dias, o panorama atual do cinema alemão, em uma selecção de filmes recentes da Alemanha, Áustria, Luxemburgo e Suíça. O programa inclui os três filmes alemães que estiveram em competição no Festival de Berlim de 2014, e uma seleção de filmes do Ciclo 70 Anos do Fim da II Guerra Mundial, direcionados para as escolas.

Ficha Técnica

Produção Goethe-Institut Portugal

Filmes legendados em português do Brasil

Informações Adicionais

TER 03, 21H30 DIE GELIEBTEN SCHWESTERN // As Irmãs Amadas

Dominik Graf, Áustria/Alemanha, 2014

Verão de 1788 em Rudolstadt. O poeta revolucionário Friedrich Schiller e duas irmãs sem dinheiro da aristocracia da Turíngia vivem um tempo inesquecível que os irá unir para sempre. Caroline von Beulwitz, infeliz no casamento, e a sua tímida irmã Charlotte von Lengenfeld fazem um pacto que levam à risca. Juram partilhar tudo, até mesmo o escritor dos Ladrões, Friedrich Schiller. Charlotte casa-se com Schiller possibilitando, sob o manto das convenções, a continuação de um ménage à trois. Caroline, cujo romance foi publicado sob anonimato pelo próprio Schiller, deixa o marido. Mas quando esta fica grávida, quebra-se o frágil equilíbrio do triângulo amoroso. No entanto, Schiller continua a lutar pelas duas irmãs.

Duração aprox 2h20 M/ 12

 

QUA 04, 10H30 // Sessão para Escolas 70 anos do fim da II Guerra Mundial SOPHIE SCHOLL – DIE LETZTEN TAGE // Sophie Scholl – os últimos dias

Marc Rothemund, Alemanha, 2004

Primavera de 1943. A batalha de Estalinegrado está decidida e em Munique os membros do grupo Rosa Branca espalham constantemente mensagens e iniciam campanhas contra Hitler pela cidade. No auditório da universidade de Munique, Sophie e Hans Scholl distribuem panfletos, mas são vigiados e acabam por ser presos. O filme relata os interrogatórios, o processo e a condenação posteriores segundo a perspectiva de Sophie Scholl. Inicialmente, Sophie faz de conta que não sabe de nada. Luta pela sua liberdade e pela do seu irmão. Sophie sente que vai ser condenada à morte, mas tenta proteger o seu irmão Hans e os outros membros da resistência.

Duração aprox 2h00 M/ 12

 

QUA 04,18H00 WESTEN // Ocidente

Christian Schwochow, Alemanha, 2013

Verão de 1978: Nelly Senff, uma engenheira química pós-graduada, e seu filho Alexej mudam de leste para oeste de Berlim graças a um casamento fingido com um alemão ocidental. Depois da morte do namorado de Nelly e pai de Alexej, ela quer começar uma nova vida na Alemanha Ocidental. Mas, primeiro, os dois acabam num centro de refugiados e não é somente a burocracia alemã, com os seus intermináveis questionários que os atormenta. Os Serviços Secretos, sobretudo a CIA, estão muito interessados nas razões que levaram Nelly a deixar Berlim Oriental – e também no seu falecido namorado Vassili.

Duração aprox 1h40 M/ 12  

 

QUA 04, 21H30 ZWISCHEN WELTEN // Entre Mundos

Feo Aladag, Alemanha, 2014

Jesper é soldado da tropa alemã e apesar do seu irmão ter morrido em serviço no Afeganistão, volta a candidatar-se numa missão naquele país em guerra. Juntamente com a sua unidade militar tem de proteger uma aldeia da ofensiva talibã. Um dos seus acompanhantes é o jovem tradutor afegão Tarik, cujo trabalho consiste em intermediar a comunicação entre os soldados e a comunidade da aldeia. Ambos os lados têm dificuldades em ultrapassar as diferenças de estilos de vida. Jesper, que tem de ganhar a confiança dos camponeses e das milícias aliadas Arbaki, está com os nervos à flor da pele. Os conflitos de consciência, provocados pelas ordens dos seus superiores, aumentam. Quando Tarik é ameaçado de morte devido à sua proximidade com os alemães e vê a vida da sua irmã seriamente ameaçada, Jesper é obrigado a tomar uma decisão.

Duração aprox 1h40 M/ 12

 

QUI 05, 10H30 // Sessão para Escolas

70 anos do fim da II Guerra Mundial

AM ENDE KOMMEN TOURISTEN // No final chegam turistas

Robert Thalheim, Alemanha, 2006/2007

Prestar serviço comunitário num local histórico na Polónia? Isto não fazia parte dos planos de Sven, mas era o único lugar livre que ainda conseguiu obter. Em Oświęcim, o lugar que ganhou notoriedade pelo seu nome alemão de Auschwitz, Sven deverá cuidar do sobrevivente do campo de concentração Krzeminski que até agora resistiu obstinadamente a todas as tentativas que lhe foram feitas para tornar a sua vida mais agradável. Permanece teimoso neste local e trabalha, como toda a sua vida, no restauro de malas que foram roubadas aos prisioneiros antes de serem exterminados no acampamento. Krzeminski demonstra a Sven de forma clara o que pensa quando um jovem alemão lhe diz o que deve ou não fazer. Quando Sven conhece a intérprete polaca Ania e se apaixona por ela, descobre uma vida para além deste lugar. Mas como se leva uma vida normal num lugar onde nada é normal? Onde há preconceitos, mal-entendidos e tabus por um lado e turismo histórico por outro? Quando Ania se candidata a uma bolsa de estudos em Bruxelas, Sven decide deitar tudo a perder. De malas feitas está parado na estação de comboios. Mas no final chegam turistas como todos os dias e Sven tem de decidir.

Duração aprox 1h25 M/ 12  

 

QUI 05, 18H00 JACK

Edward Berger, Alemanha, 2013/2014

Jack tem dez anos e ainda não está há muito tempo num centro de acolhimento para jovens. É Verão e as férias grandes estão à porta. Mas no último dia de aulas ninguém o vem buscar. Sanna, a sua mãe solteira sempre sobrecarregada com a vida e a educação dos seus dois filhos, telefona-lhe e tenta consolá-lo. Jack é obrigado a ficar com outro rapaz e com os monitores – até se zangarem seriamente. Assustado foge para casa, onde procura a protecção da sua mãe, mas Sanna volta a não estar. Jack vai buscar o seu irmão Manuel de seis anos a casa de uma amiga e os dois decidem procurar a mãe. Andam durante vários dias pela cidade e conseguem falar com todos os conhecidos da sua mãe, umas vezes são recebidos de forma calorosa outras vezes com indiferença. Por fim acabam entregues a si próprios.

Duração aprox 1h40 M/ 12

 

QUI 05, 21H30 FINSTERWORLD

Frauke Finsterwalder, Alemanha, 2013

De forma satírica, surreal e quase num tom de conto de fadas, o filme entrelaça episódios sobre pessoas de diferentes gerações que tentam lidar com as adversidades da vida: O aluno Dominik, que sofre um desgosto amoroso e foge durante uma visita de estudo a um campo de concentração; a Sra. Sandberg que odeia canções tradicionais alemãs; um eremita que faz amizade com um corvo ferido; Tom, o polícia que nos tempos livres se mascara de peluche gigante e a realizadora Franziska, muito ambiciosa, mas que acaba por rodar um filme bastante trivial.

Duração aprox 1h30 M/ 12

Faixa Etária

M/12

Preçário

€3,5
€3 [< 25, Estudante, > 65, Grupo ≥ 10, Desempregado, Parcerias]

€10 [Festival Kino // Público em geral]
€1 [p/aluno grupo escolar]
  • partilhar: