VARIAÇÕES DE CASANOVA // DE MICHAEL STURMINGER

Seg 08 Dez 2014 | 18:00 21:30 | Sala Principal
ESTREIA NACIONAL // CINEMA À SEGUNDA

Sinopse

Estreia em Coimbra com a presença da atriz Victória Guerra, da soprano Ana Maria Pinto e do produtor Paulo Branco.[sessão 21h30]

 

Michael Sturminger, realizador e argumentista austríaco, também produtor e encenador de teatro e ópera, realizou Variações de Casanova, que tem como protagonista o ator norte-americano John Malkovich.

Esta coprodução portuguesa, francesa, austríaca e alemã foi filmada inteiramente em Portugal e baseia-se em História da minha vida, de Giacomo Casanova, memórias que aqui se diluem com cenas de óperas de Wolfgang Amadeus Mozart com libreto de Lorenzo da Ponte.

Malkovich é Casanova que é Malkovich. As variações cruzam-se no momento em que, já envelhecido e próximo da morte, o romântico clama por liberdade na sua mansão isolada e revê a sua biografia sob o olhar atento da bela e misteriosa escritora Elisa von der Recke (interpretada por uma das estrelas do cinema alemão, Veronica Ferres). Será ao seu lado que a natureza extravagante e sedutora de Don Giacomo reconhecerá o seu coração como resultado de outros corações partidos, as derradeiras vítimas dos seus sentimentos.

O Teatro Nacional de São Carlos serve assim de cápsula do tempo para uma encenação que enlaça o tempo passado de um dos maiores sedutores da história e o tempo presente da própria experiência teatral – um mundo carregado por olhares curiosos, mediados desta vez pelos ecrãs do telemóvel.

A música e os palcos (onde de resto o projeto nasceu) são parte central de todas as “variações” que vemos e escutamos. Toda a banda sonora é construída a partir de árias retiradas das três óperas que Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) compôs sobre palavras de Lorenzo da Ponte (1749-1838), um dos mais prolíficos libretistas do seu tempo (e com obra que passa também pela música de nomes como Salieri, Brunetti, Bianchi ou Winter). Juntos assinaram três trabalhos consecutivos compostos em finais da década de 80 do século XVIII.
Foram eles as óperas As Bodas de Fígaro (1786) e Così Fan Tutte (1790), ambas catalogadas como opera buffa, e a mais intensa Don Giovanni (1787). O filme integra árias destas óperas no corpo narrativo e musical. E ao juntá-las ao novo contexto confere-lhes nova vida e, pelas imagens e sons, uma outra materialidade.

O elenco reúne nomes de grande prestígio mundial do canto lírico. Pelo ecrã passam assim as figuras (e as vozes) dos tenores Jonas Kaufman (o mais famoso tenor da atualidade) e Topi Lehtipuu e dos barítonos Florian Boesch e Christopher Purves. O elenco feminino conta com a presença das sopranos Barbara Hanningan (uma voz que tem sobretudo feito carreira nos espaços da música contemporânea e que ainda recentemente passou pelo Grande Auditório da Gulbenkian), Miah Persson, Anna Prohaska, Krestin Avemo e a portuguesa Ana Maria Pinto.

Maria João Bastos, Victória Guerra, Maria João Luís e Miguel Monteiro integram também o elenco do filme. John Malkovich, que veste a pele de Casanova e é o protagonista, também canta em várias das sequências de Variações de Casanova.

No fosso da orquestra vemos o maestro Martin Haselböck (também ele organista e compositor), um especialista em repertórios entre os períodos barroco e clássico, e já vencedor do Mozart Prize, em Praga, com um Don Giovanni. A sua carreira liga-o, entre várias orquestras, à Orkester Wiener Akademie. O maestro está diretamente ligado à génese deste projeto, tendo antes colaborado já com Michael Sturminger em The Infernal Comedy.

Ficha Técnica

Baseado no romance Histoire de ma vie de Giacomo CASANOVA e com arias de Don Giovanni, Così fan Tutte, Le nozze di Figaro de W.A. MOZART and Lorenzo DA PONTE

Argumento e Realização Michael Sturminger

Coautor Markus Schleinzer

Interpretação John Malkovich, Miah Persson, Veronica Ferres, Florian Boesch, Anna Prohaska, Barbara Hanningan, Kate Lindsey, Topi Lehtipuu, Jonas Kaufmann, Victoria Guerra, Maria João Bastos, Maria João Luís, Ana Maria Pinto e Miguel Monteiro

Guarda roupa e Direção de Arte Renate Martin, Andreas Donhauser com a colaboração de Isabel Branco

Direção Musical Martin Haselböck

Produtores Paulo Branco, Alexander Dumreicher-Ivanceanu, Bady Minck

Título Original The Casanova Variations
Ano de Produção 2014
País Portugal, França, Áustria, Alemanha
Data de estreia em Portugal 4 de Dezembro de 2014

Festivais e Prémios

Festival de San Sebastián – Estreia Mundial // Seleção Oficial – Em Competição

Lisbon & Estoril Film Festival – Antestreia Nacional // Seleção Oficial – Fora de Competição

Informações Adicionais

Michael Sturminger // Desde 1990, tem sido realizador e argumentista em diversos filmes, produções teatrais e óperas.

Entre os destaques da sua carreira, incluem-se trabalhos na Ópera de Zurique, na Ópera Estatal de Viena, na Stadttheater Klagenfurt, e em reputadas salas de Ópera em Graz, Colónia, Wiesbaden, Wuppertal, Gelsenkirchen e Innsbruck. Foi convidado por inúmeros festivais, incluindo Wien Modern, Ruhrfestspiele, Toronto Festival, White Nights Festival, Sydney Festival, Bregenz e Salzburgo. A obra de Mozart ocupou um papel determinante na sua carreira.

Michael Sturminger dedicou igualmente muita da sua carreira ao teatro musical contemporâneo, incluindo novas produções de obras de Ligeti, Zimmermann, Penderecky e também primeiras apresentações de Gormenghast, de Irmin Schmidt, Jedem das Seine, de Peter Turrini e Der Herr Nordwind, escrito por H.C. Artmann e composto e conduzido por H.K.Gruber. Juntamente com este elogiado compositor e maestro, Sturminger trabalhou num novo projecto de ópera, que foi apresentado num grande festival em 2013.

Em paralelo com as suas produções de ópera, Sturminger encena regularmente peças no Volkstheater, em Viena (Peer Gynt, Hiob e Du bleibst bei mir) bem como várias operetas, incluindo Die Fledermaus (2008) com Franz Welser-Möst na Ópera de Zurique e The Czardasprincess com direcção de Stefan Soltesz no Aalto Theatre Essen (2010).

Michael Sturminger trabalhou igualmente em Cinema. O seu filme de 2004, Hurensohn, protagonizado pela actriz russa Chulpan Khamatova, recebeu inúmeros prémios. Em 2008, o seu documentário Malibran Rediscovered com Cecilia Bartoli foi exibido no canal Arte TV e distribuído em DVD.

Duração do Espectáculo

2h00

Faixa Etária

M/12

Preçário

€4
€3 [< 25, Estudante, > 65, Grupo + 10, Desempregado, Parcerias]
Grupo + 10 [Oferta 2 bilhetes na compra de 10 ingressos]
  • partilhar: